蕴藏着足以毁灭世界的力量的秘宝「LupinCollection（鲁邦珍藏）」，就在这宝藏被异世界的敌人・Gangler抢夺的时候，2支战队行动起来！　　以夺回珍藏为目标，轻巧在空中舞动的「快盗战队鲁邦连者」！　　以打倒Gangler为心愿，奔走在正义之道的「警察战队巡逻连者」！　　超级战队系列史上初2支战队同时登场！！　　前所未有冲撃的战斗，现正揭开序幕⋯！

个性活泼开朗有时候显得有些大大咧咧的水无月遥（田村由加莉配音）、成熟稳重颇具大小姐风范的神无月葵（能登麻美子配音）、从意大利转学而来的天才少女叶月胡桃（钉宫理惠配音），活泼可爱的三人平日里在学校中是无话不谈的好友，过着平凡的校园生活，但每当夜晚来临，她们便会变身成为拥有超能力的魔法少女。　　三人的目标，是寻找价值连城的天使像，邪恶而又贪婪的地下拍卖组织Blackauction得到了它，企图通过它来牟取暴利。成绩优异的学生会长如月唯人（桧山修之配音）、随叫随到的万能管家长月平之丞（清川元梦配音），是他们在背后默默的支持着少女们。

林彻住的公寓里突然搬进来了一个女孩子，她穿着讲究，名义上是自由职业者，实际上是名叫鲁比的一名快盗。林彻很快认识了她，并成为她的搭档，帮她犯罪。他们先是用巧妙的手法从林父亲经营的食品店里偷了营业流水账上的钱，使食品店出现了赤字。进而又决定策划一次偷袭银行的计划。但林彻在送威胁信的时候，把信和买东西的清单搞混了，致使计划失败。紧接着出现了多次计划任务的失败。林彻很喜欢鲁比，但鲁比有情人。鲁比把情人的名字给林彻，让他去要回约情人打架的信。林彻想也没想就接受了这个任务。但他运气不佳，被警察逮捕了。好心肠的警官释放了林彻。鲁比亲热地迎回了他。并对由于自己的任性给他找了麻烦，而表示歉意。这回，轮到林彻教鲁比如何犯罪了。